On $\mathcal{L}_{\infty}$ string stability of asymmetrically coupled bidirectional heterogeneous platoon systems