Mechanical coupling between the Landers and Hector Mine (California) fault systems