Structural investigation of 2‐naphthyl phenyl ether inhibitors bound to WT and Y181C reverse transcriptase highlights key features of the NNRTI binding site