Plant richness, turnover, and evolutionary diversity track gradients of stability and ecological opportunity in a megadiversity center