Nested Dissection Meets IPMs: Planar Min-Cost Flow in Nearly-Linear Time