Thermal Charging Optimization of a Wavy-Shaped Nano-Enhanced Thermal Storage Unit