Decision Support System-like Task to Investigate Operators’ Performance in Manufacturing Environments