Semi-device-independent quantum money with coherent states