On the Construction of Single-Peaked Solutions to a Singularly Perturbed Semilinear Dirichlet Problem