The contribution of civil society generated evidence to the improvement of sanitation services in Ghana