Time‐dependent simulation of weakly nonideal plasmas in electrothermal launchers