Characterization of bi-intuitionistic validity through resource games