The passage of small molecules through a water film supported by MgO(100): Transfer times from molecular dynamics simulations