Prevalence and associated risk factors for hepatitis B and C viruses among refugee populations living in Mahama, Rwanda: A cross-sectional study