Towards an Anomaly-Free Quantum Dynamics for a Weak Coupling Limit of Euclidean Gravity