Identification of extracellular vesicle microRNA signatures specifically linked to inflammatory and metabolic mechanisms in obesity‐associated low type‐2 asthma