Golden lion tamarin sleeping‐site use and pre‐retirement behavior during intense predation