Effects of Indoor Residence on Radiation Doses from Routine Releases of Radionuclides to the Atmosphere