Experimental optimization of a Reflex Triode Virtual Cathode Oscillator