First Detection of HCO+ Emission at High Redshift