An escape theory model for directionally moving prey and an experimental test in juvenile Chinook salmon