Simultaneous Monitoring of Molecular Thin Film Morphology and Crystal Structure by X-ray Scattering