Isotopic effects in the sticking of H and D atoms on the (0 0 0 1) graphite surface