Turning point filters: Analysis of sound propagation on a gyre-scale