Marine condensation nucleus generation inferred from whitecap simulation tank results