Commuting Conformal and Dual Conformal Symmetries in the Regge limit