No nonlocal box is universal