Innate Immunity and Sex: Distinct Inflammatory Profiles Associated with Murine Pain in Acute Synovitis