The oxidative folding rate of bovine pancreatic ribonuclease is enhanced by a covalently attached oligosaccharide.