A new method for accurate retrieval of atomic dipole phase or photoionization group delay in attosecond photoelectron streaking experiments