Some ergonomic characteristics of John Deere 8520 tractor cabin

U radu se iznose rezultati mjerenja razine vibracija i buke u kabini traktora John Deere 8520. Mjerenja buke su obavljena pri cetiri razine broja okretaja motora. Na volanu su mjerene vibracije koje se prenose na ruke rukovatelja. Na sjedalu su mjerene vibracije koje se prenose na citavo tijelo. Vibracije na volanu i na sjedalu su mjerene tijekom kretanja traktora izvan putova kao i tijekom tanjuranja. Frekvencija vrtnje motora je varirala u rasponu od 900 do 2300 o/min. Vibracije su mjerene u sve tri koordinatne osi istovremeno u frekvencijskom rasponu propisanom međunarodnim normama ISO 5349-1, ISO 5349-2 te ISO 2631-1. Mjerenja su analizirana i vrednovana u skladu s preporukama sadržanima u istim međunarodnim normama, a rezultati su iskazani tablicno i u grafickom obliku.