Rethinking the use of board games in neuroanatomy teaching: a complementary and low-cost tool to improve learning performance