Characterization of the pulsed laser evaporation process: Selenium thin‐film formation