Erratum: Energy and charged particle flow in 10.8A GeV/c Au+Au collisions [Phys. Rev. C 55, 1420 (1997)]