Data compression device, data expansion device and system for data compression and expansion