Computation of the effective nonlinear material behaviour of composites using X‐FEM ‐ Analysis of the matrix material behaviour