A submillimetre survey of the kinematics of the Perseus molecular cloud – I. Data