Peritoneal and splenic B‐1 cells are separable by phenotypic, functional, and transcriptomic characteristics