Homogeneous connections with special symplectic holonomy