Functional surface modifications on nanostructured LiCoO2 with lithium vanadates