Electronic structure of Al- and Ga-doped ZnO films studied by hard X-ray photoelectron spectroscopy