A semi-empirical re-evaluation of the influence of state on elastic stiffness in granular materials