Surgical benchmarks, mid-term oncological outcomes, and impact of surgical team composition on simultaneous enbloc robot-assisted radical cystectomy and nephroureterectomy