Medical Knowledge Graph to Promote Rational Drug Use: Model Development and Performance Evaluation