A crustal mineral in a mantle diamond