Comparing the pelvis of Tibetan and Chinese Han women in rural areas of China: two population-based studies using coarsened exact matching