Challenges of a small world analysis for the continuous monitoring of behavior in mice