The twin-chair conformation of bicyclo[3.3.1]nonane. Differential distortions of the rings in 9-cyclohexylbicyclo[3.3.1]nonan-9-ol: an x-ray diffraction study