On the Direct Detection of Dark Matter in the Stratosphere