Estimation of exposure distribution adjusting for association between exposure level and detection limit